В Москве разгадан секрет старинной игрушки

05.12.2021г.

Московские археологи расчистили свинцовую игрушку-волчок XIX века, найденную на Сретенке минувшим летом. Им удалось рассмотреть буквы еврейского алфавита, сообщает пресс-служба столичного департамента культурного наследия.

По словам главы ведомства Алексея Емельянова, буквы есть на каждой из четырех граней волчка. Оказалось, что на артефакте была зашифрована фраза: "Чудо великое было там". Перед археологами оказался дрейдл или севивон — традиционная игрушка и один из атрибутов празднования Хануки. Предмет отреставрируют, а потом отправят в музей.

Предполагается, что дрейдл принадлежал кому-то из членов общины еврейской Межевой молельни, существовавшей с 1830 по 1930 год. Это была одна из старейших синагог Москвы. Она находилась недалеко от того места, где нашли игрушку.